458. “Mas o Senhor Deus chamou o homem e disse-lhe: ‘Onde estás?’” (Gn 3,9)
Ler do Início
04.06.2024 | 2 minutos de leitura![Rodolfo Lourenço Rodolfo Lourenço](imagens/sem-foto.gif)
![Rodolfo Lourenço Rodolfo Lourenço](imagens/sem-foto.gif)
Versículos Bíblicos
![458. “Mas o Senhor Deus chamou o homem e disse-lhe: ‘Onde estás?’” (Gn 3,9) 458. “Mas o Senhor Deus chamou o homem e disse-lhe: ‘Onde estás?’” (Gn 3,9)](restrito/img/noticias/458--mas-o-senhor-deus-chamou-o-homem-e-disse-lhe--‘onde-estas-’--gn-3-9--665dfe5ba2758.jpg)
Todos já escutaram nas lições de catequese ou mesmo em filmes de Hollywood que Deus é onisciente. Portanto, sabia onde Adão se encontrava. Então, por que perguntar sobre sua localização? Façamos nossa reflexão em duas etapas. Em primeiro lugar, o texto hebraico chama de ’ādām a pessoa que Deus procura. Embora posteriormente esse termo se torne substantivo próprio para referenciar o primeiro exemplar do sexo masculino, carrega em si uma ambiguidade, pois essa mesma palavra pode ser traduzida como ser humano também. Deste modo, podemos afirmar que tanto o homem quanto a mulher se esconderam ao ouvir os passos de Deus; a pergunta é direcionada a ambos. Tal polissemia não se encontra na LXX nem na Vulgata, o que influenciou nossas traduções modernas. Em segundo lugar, se a pergunta é feita tanto para o homem quanto para a mulher, deve chamar nossa atenção o uso da segunda pessoa do singular (tu), quando o mais natural seria usar a segunda pessoa do plural (vós). Deus, em sua onisciência, sabe onde homem e mulher se encontram. Contudo, para que alguém se deixe encontrar, é preciso que ela se perceba desorientada e indique o que vê para um possível encontro. Assim sendo, o uso do singular sublinha que esta é uma resposta que cada pessoa deve dar por si só. Onde eu me encontro neste momento?
-
470. “Senhor, quem morará em vossa casa e no vosso monte santo habitará?” (Sl 15(14),1)03.09.2024 | 1 minutos de leitura
-
469. “Muitos dos discípulos de Jesus que o escutaram disseram: ‘Esta palavra é dura. Quem consegue escutá-la?’” (Jo 6,60)27.08.2024 | 1 minutos de leitura
-
468. “O anjo, então, disse-lhe: ‘Não tenhas medo, Maria, porque encontraste graça diante de Deus’”. (Lc 1,30)20.08.2024 | 1 minutos de leitura
-
467. “Encheu de bens os famintos e despediu os ricos de mãos vazias” (Lc 1,53).13.08.2024 | 1 minutos de leitura
-
466. “Elias levantou-se, comeu e bebeu, e, com a força desse alimento, andou quarenta dias e quarenta noites, até chegar ao Horeb, o monte de Deus”. (1Rs 19,8)06.08.2024 | 1 minutos de leitura
-
465. “Eu, prisioneiro no Senhor, vos exorto a levardes uma vida digna da vocação que recebestes”. (Ef 4,1)23.07.2024 | 1 minutos de leitura
-
464. “Ele disse-lhes: ‘Vinde, vós sozinhos, para um lugar deserto e descansai um pouco’! Havia, de fato, tanta gente indo e vindo, que nem sequer encontravam tempo para comer.” (Mc 6,31)16.07.2024 | 1 minutos de leitura
-
463. “Mas o Senhor tomou-me de trás do rebanho e me disse: ‘Vai, profetiza a meu povo Israel.’” (Am 7,15)09.07.2024 | 1 minutos de leitura
-
462. “No sábado, começou a ensinar na sinagoga. Muitos ficavam admirados ao ouvi-lo e diziam: ‘De onde lhe vem isso? Que sabedoria é essa que lhe foi dada? E tais milagres realizados por suas mãos?’” (Mc 6,2)02.07.2024 | 1 minutos de leitura
-
461. “Todo o povo viu o homem andando e louvando a Deus. Reconheceram então que era ele que pedia esmolas, sentado à porta Formosa do templo. E ficaram cheios de assombro e de admiração pelo que lhe acontecera.” (At 3,9-10)25.06.2024 | 1 minutos de leitura
- 470. “Senhor, quem morará em vossa casa e no vosso monte santo habitará?” (Sl 15(14),1)03.09.2024 | 1 minutos de leitura
- 469. “Muitos dos discípulos de Jesus que o escutaram disseram: ‘Esta palavra é dura. Quem consegue escutá-la?’” (Jo 6,60)27.08.2024 | 1 minutos de leitura
- 468. “O anjo, então, disse-lhe: ‘Não tenhas medo, Maria, porque encontraste graça diante de Deus’”. (Lc 1,30)20.08.2024 | 1 minutos de leitura
- 467. “Encheu de bens os famintos e despediu os ricos de mãos vazias” (Lc 1,53).13.08.2024 | 1 minutos de leitura
- 466. “Elias levantou-se, comeu e bebeu, e, com a força desse alimento, andou quarenta dias e quarenta noites, até chegar ao Horeb, o monte de Deus”. (1Rs 19,8)06.08.2024 | 1 minutos de leitura
- 465. “Eu, prisioneiro no Senhor, vos exorto a levardes uma vida digna da vocação que recebestes”. (Ef 4,1)23.07.2024 | 1 minutos de leitura
- 464. “Ele disse-lhes: ‘Vinde, vós sozinhos, para um lugar deserto e descansai um pouco’! Havia, de fato, tanta gente indo e vindo, que nem sequer encontravam tempo para comer.” (Mc 6,31)16.07.2024 | 1 minutos de leitura
- 463. “Mas o Senhor tomou-me de trás do rebanho e me disse: ‘Vai, profetiza a meu povo Israel.’” (Am 7,15)09.07.2024 | 1 minutos de leitura
- 462. “No sábado, começou a ensinar na sinagoga. Muitos ficavam admirados ao ouvi-lo e diziam: ‘De onde lhe vem isso? Que sabedoria é essa que lhe foi dada? E tais milagres realizados por suas mãos?’” (Mc 6,2)02.07.2024 | 1 minutos de leitura
- 461. “Todo o povo viu o homem andando e louvando a Deus. Reconheceram então que era ele que pedia esmolas, sentado à porta Formosa do templo. E ficaram cheios de assombro e de admiração pelo que lhe acontecera.” (At 3,9-10)25.06.2024 | 1 minutos de leitura